中国の英字紙『China Dairy』記事によると、2012年の中国国内でのベストセラー(印税ランキング)の海外作家部門のトップ10に日本人4人がランクインしている。ランクインしたのは、村上春樹氏の『1Q84』、東野圭吾氏の『白夜行』、黒柳徹子氏の『窓ぎわのトットちゃん』、稲盛和夫氏の『生き方』。これらの作品は日本では旧作に属するが、中国市場ではロングセラーとして長く売れ続け、いずれも累積部数でミリオン(100万部)を超えている。 今年度の印税額は、『1Q84』が約300万元(約3960円)、『生き方』が約150万元(約1980円)となるようだ。 The 2012 Foreign Writers Rich List, ranked according to royalties earned in China. Rank | Author | Nationality | Royalty in China (yuan) | Representative Work | 1 | J.K. Rowling | UK | 15,000,000 ($2,400,000) | The Casual Vacancy | 2 | Gabriel Garcia Marquez | Columbia | 6,000,000 | One Hundred Years of Solitude | 3 | Walter Isaacson | US | 5,000,000 | Steve Jobs | 4 | Christian Jolibois,Christian Heinrich | France | 3,300,000 | Les P'Tites Poules | 5 | Haruki Murakami | Japan | 3,000,000 | 1Q84 | 6 | Keigo Higashino | Japan | 2,800,000 | Byakuyakō | 7 | Thomas Brezina | Austria | 2,600,000 | A Mystery for You and The Tiger Team | 8 | Tetsuko Kuroyanagi | Japan | 2,000,000 | Totto-chan, the Little Girl at the Window | 9 | Dan Brown | US | 1,600,000 | Da Vinci Code | 10 | Kazuo Inamori | | 1,500,000 | A Compass to Fulfillment | 11 | Khaled Hosseini | US | 1,300,000 | The Kite Runner | 12 | Naoko takagi | Japan | 1,250,000 | Alone for the First Time | 13 | Kim Rando | Republic of Korea | 1,200,000 | Youth, Painful Splendor | 14 | Rhonda Byrne | Australia | 1,150,000 | The Secret | 15 | S.J. Watson | UK | 1,000,000 | Before I Go to Sleep | ・Most popular foreign writers in China revealed「China Daily」
|